Song written Originally for JANCHAN
Sound Track of LINE TV Drama "พรุ่งนี้...จะไม่มีแม่แล้ว"
(Drama remake of Nippon TV Drama "Ashita Mama Ga Inai")
【Listen on】
joox: http://www.joox.com/th/th/single/Un3d1mBkByToG0ZTi+XKcw==
itunes:https://itunes.apple.com/th/album/piece-of-home-english-version/1445457589?i=1445457591
and other digital platforms
【Connect with Janchan】
INSTAGRAM: janchan.xoxo
FACEBOOK: JAN CHAN
YOUTUBE:JANCHAN
Song Written by Holly Terrens
Song Produced by Tomo Hirata and Holly Terrens
Music Video Directed by Natchanon Vana
【English Original Version】
Talk on the phone ‘cos I hate to make you choose
Read it alone, yeah I’ll read it in the news
Tell you all about the things that I’ve been going through
You’ll always know that I’ll be coming home soon
When I’m alone, all I know, is I’m coming home
When I’m feeling down, you’re my piece of home, you’re my piece of home
Just hear me now, you’re my piece of home, you’re my piece of home
You’re my piece of home, you’re my piece of home
My piece of home
My hotel room is filled with everything I need
When I look outside, there’s no familiarity
And I start to think of all these very lovely things
Oh, what I have…and what I’m missing
So when I’m alone, all I know, is I’m coming home.
When I’m feeling down, you’re my piece of home, you’re my piece of home
Just hear me now, you’re my piece of home, you’re my piece of home
And life gets in the way sometimes, you’re my piece of home, you’re my piece of home
I’m feeling down, you’re my piece of home, you’re my piece of home.
La da dadadadadadadadadada ahhh
La da dadadadadadadadadadada
La da da da da da
La da da da da da
When I’m alone, all I know, is I’m coming home
When I’m feeling down, you’re my piece of home, you’re my piece of home
Just hear me now, you’re my piece of home, you’re my piece of home
And life gets in the way sometimes, (you’re my piece of home, you’re my piece of home)
And life gets in the way sometimes (you’re my piece of home), you’re my piece of home.
【Thai Lyric Version】
โทรไปหาเธอ เมื่อฉันเหงาก็เล่าให้ฟัง
ไต่ถามเรื่องราว ห่วงใยกันแบ่งปันข่าวคราว
เจออะไรฉันอยากให้เธอรู้ เพราะว่าเราห่างไกล
ยังคงนับวัน ที่ฉันนั้นจะได้กลับไป
อาจไกลแสนไกล แต่ฉันยัง อบอุ่นในหัวใจ
เมื่อไหร่ที่เหน็บหนาว you're my piece of home
you're my piece of home
วันที่ใจเหงา you're my piece of home ,you're my piece of home
my piece of home
you're my piece of home
my piece of home
อาจมีทุกอย่าง ตรงนี้อะไรได้มาง่ายดาย
แต่มองไปรอบกาย ก็เหมือนยังมีสิ่งที่หายไป
กว่าที่จะเข้าใจก็ตอนนี้ วันที่เราต้องไกล
สิ่งที่ฉันมี จะรักษาเอาไว้
ห่างกันแสนไกล แต่ฉันยัง มีเธอในหัวใจ
เมื่อไหร่ที่เหน็บหนาว you're my piece of home
you're my piece of home
วันที่ใจเหงา you're my piece of home
you're my piece of home
ฉันพร้อมที่จะวางหัวใจ you’re my piece of home, you’re my piece of home
วันที่ใจเหงา you’re my piece of home, you’re my piece of home.
La da dadadadadadadadadada ahhh
La da dadadadadadadadadadada
La da da da da da
La da da da da da
ห่างกันแสนไกล แต่ฉันยัง มีเธอในหัวใจ
เมื่อไหร่ที่เหน็บหนาว you're my piece of home
you're my piece of home
วันที่ใจเหงา you're my piece of home
you're my piece of home
ฉันพร้อมที่จะวางหัวใจ
ฉันพร้อมที่จะวางหัวใจ you’re my piece of home.
#janchan #แจนจัง #jan
